mUltimate Chopin

op. 28 nr 17, Preludium As-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Błędy KF

t. 1-2

Utwór: op. 28 nr 17, Preludium As-dur

  w A (→Wf→Wa)

! miniat: wycinek, obie pięciolinie, te takty.
TGTU = 2 znaki

Bez znaków w KF (→Wn)
..

Fontana przeoczył widełki dynamiczne w KF (→Wn).
Notacja A nie precyzuje zasięgu znaków, gdyż t. 2 nie jest wypisany nutami. Przyjmujemy naturalną interpretację Wf (→Wa).

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Zakresy widełek dynamicznych , Błędy KF

t. 16

Utwór: op. 28 nr 17, Preludium As-dur

Akcent długi w A

! miniat: wycinek, 2. połowa taktu, tylko górna 5-linia.
TGTU

Bez znaku w KF (→Wn)

miniatura KF.           Tu bez kliszy 

Krótki akcent w Wf (→Wa)
..

Pominięcie akcentu to jedno z wielu przeoczeń Fontany w tym Preludium – por. np. t. 1-2 czy 21.
Tak jak poprzednio, wyraźny akcent długi został w Wf (→Wa) odtworzony jako krótki.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy KF

t. 19

Utwór: op. 28 nr 17, Preludium As-dur

gis-d1-e1 w KFI i A (→Wf→Wa)

! miniat: wycinek A jw.                 EZTU = główki d1 i e1

gis-e1 w KF (→Wn)

EZnieU
..

Wersja KF (→Wn) to skutek przeoczenia przez kopistę nuty d1 w ostatnim akordzie taktu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy KF

t. 19

Utwór: op. 28 nr 17, Preludium As-dur

..

W A (→KF,Wf), a także w KFI nie ma  podwyższającego es na e na 2. ósemce taktu. Oczywistą niedokładność Chopina poprawiono w Wn i Wa.
W KF brakuje także  przed 1. ósemką l.r., E. Błąd Fontany poprawiono w Wn

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Błędy KF , Niedokładności A , Błędy powtórzone Wf

t. 21

Utwór: op. 28 nr 17, Preludium As-dur

..

W KF (→Wn) pierwsze cis2 ma wartość ćwierćnuty z kropką. Błąd został przypuszczalnie sprowokowany przez skomplikowany układ graficzny tego taktu, w którym tercja dis1-fis1 z 2. ósemki l.r. jest zapisana na górnej pięciolinii obok kwinty cis1-gis1 dolnego głosu pr.r., tworząc złudzenie trzeciej ósemki wypełniającej cis2 górnego głosu pr.r. 

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy KF , Błędy powtórzone Wn